この翻訳は便宜のために提供されています。相違がある場合は英語版が優先されます。
1. ライセンス
Sotto (以下「本ソフトウェア」) はあなたにライセンス供与されます, 販売されるものではありません。あなたが所有または管理する任意の Mac に、個人または商用目的で本ソフトウェアをインストールして使用するための、非独占的で譲渡不可能なライセンスが付与されます。
2. 許可されること
- 所有または管理している任意の台数の Mac に Sotto をインストールして使用すること。
- いつでもアンインストールすること。
- フィードバック、機能リクエスト、バグ報告を共有すること。
3. 許可されないこと
- 本ソフトウェアの再配布、販売、賃貸、リース、サブライセンス。
- 適用法で許可される範囲を除く、本ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル。
- 著作権、商標、その他所有権表示の削除または改変。
4. 無保証
本ソフトウェアは、商品性、特定目的への適合性、非侵害を含むがこれに限定されない、明示または黙示のいかなる保証もなく、**「現状有姿」**で提供されます。使用は自己責任で行ってください。
Sotto は Mac のオーディオハードウェアと連携します。徹底的にテストしていますが、ハードウェア、OS バージョン、サードパーティ製オーディオドライバのすべての組み合わせが期待どおりに動作することを保証できません。音がおかしいと感じたら、ヘッドフォンを外してサポートに連絡してください。
5. 責任の制限
法律で許可される最大限の範囲において、作者は、本ソフトウェアの使用から生じる、または本ソフトウェアの使用に関連する、間接的、付随的、特別、結果的、懲罰的損害、ならびに利益、データ、使用の損失について、一切の責任を負いません。
6. プライバシー
Sotto は個人情報を収集しません。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。
7. アップデートと変更
これらの規約は随時更新される場合があります。実質的な変更があった場合は、ウェブサイト上に新しい「最終更新日」を記載します。変更後も本ソフトウェアの使用を継続することは、新しい規約への同意を意味します。
8. 準拠法
これらの規約は、抵触法の規則を考慮せず、フランスの法律に準拠します。非公式に解決できない紛争は、フランスの裁判所で解決されるものとします。