この翻訳は便宜のために提供されています。相違がある場合は英語版が優先されます。
TL;DR
Sotto はローカルな macOS ユーティリティです。アナリティクス、テレメトリ、クラッシュレポート、使用データ、その他いかなる情報も収集しません。音声を録音することは決してありません。どんなデータもあなたの Mac から出ていきません。
Sottoが Mac でアクセスするもの
- オーディオデバイス (Apple の CoreAudio API 経由), 接続中の入力/出力の列挙、音量・ミュート状態・デフォルトデバイスの読み取りと設定のため。どんなオーディオアプリにも macOS が提供するローカルなオンデバイス操作です。
- マイク権限, マイク状態 (ミュート、音量) の読み取りと設定、およびグローバルミュート / プッシュトゥトークのショートカットを機能させるために付与されます。Sotto は音声を取り込んだり録音したりするためにオーディオ入力ストリームを開くことは決してありません。
- あなたの設定, Apple の
UserDefaultsAPI (macOSの標準設定ストア) を使って Mac にローカル保存されます。内容: セーフティネットのしきい値、デフォルト音量の設定、キーボードショートカットの割り当て、固定されたデバイス。 - キーボードショートカット, ミュート / プッシュトゥトークのバインドをアプリ外でも機能させるためにグローバルに登録されます。キーイベントは macOS がローカルで処理します。
Sottoがしないこと
- ネットワーク要求なし。アプリは自動で本拠地に連絡することも、自動でアップデートを確認することも、サーバーに接続することもありません。
- アナリティクスなし、クラッシュレポートなし、プロダクトテレメトリなし, ファーストパーティもサードパーティも。
- 広告識別子なし、トラッキングドメインなし、クッキーなし。
- 音声のキャプチャや録音は一切なし。
- 連絡先、カレンダー、写真、ファイル、位置情報、カメラ、その他オーディオデバイス以外のシステムリソースへのアクセスなし。
サードパーティ
Sotto にはサードパーティの SDK、アナリティクス、サービスは一切組み込まれていません。ランタイムにおける唯一の外部依存は Apple 自身の CoreAudio と関連システムフレームワークです。
アップデート
アップデートは Mac App Store 経由で配信されます。ダウンロードとインストールは App Store が処理します, Sotto 自体はサーバーに接続することも、アップデートを確認することも、自分で何かをインストールすることもありません。
GDPR、CCPAなど
Sotto は個人情報を収集・処理しないため、保存、共有、エクスポート、削除するものが何もありません。アプリとすべてのローカル設定を削除するには:
- Launchpad を開き、Sotto のアイコンを長押しして、表示される × をクリックします。
- オプション: ローカル設定を削除するには、ターミナルで
defaults delete com.sotto.appを実行します。
連絡先
プライバシーに関するご質問: deimosfr+sotto-support@gmail.com