Übersetzung zur Bequemlichkeit bereitgestellt; im Zweifelsfall gilt die englische Fassung.
1. Die Lizenz
Sotto (die „Software") wird dir lizenziert, nicht verkauft. Du erhältst eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Nutzung der Software auf jedem Mac, den du besitzt oder kontrollierst, für private oder geschäftliche Zwecke.
2. Was du darfst
- Sotto auf so vielen Macs installieren und nutzen, wie du besitzt oder kontrollierst.
- Jederzeit deinstallieren.
- Feedback, Feature-Wünsche und Bug-Reports teilen.
3. Was du nicht darfst
- Die Software weiterverteilen, verkaufen, vermieten, verleihen oder unterlizenzieren.
- Reverse Engineering, Dekompilieren oder Disassemblieren der Software, außer soweit das anwendbare Recht es erlaubt.
- Copyright-, Marken- oder andere Schutzvermerke entfernen oder verändern.
4. Keine Garantie
Die Software wird „wie besehen" bereitgestellt, ohne Gewährleistung jeglicher Art, weder ausdrücklich noch implizit, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung. Nutzung auf eigenes Risiko.
Sotto interagiert mit der Audiohardware deines Macs. Wir testen umfangreich, können aber nicht garantieren, dass jede Kombination aus Hardware, OS-Version und Drittanbieter-Audiotreiber wie erwartet funktioniert. Klingt etwas falsch, ziehe den Kopfhörer ab und kontaktiere den Support.
5. Haftungsbeschränkung
Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang haftet der Autor nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden sowie für entgangenen Gewinn, Daten- oder Nutzungsverlust, die aus oder in Zusammenhang mit deiner Nutzung der Software entstehen.
6. Datenschutz
Sotto sammelt keine personenbezogenen Daten. Details siehe Datenschutzerklärung.
7. Updates und Änderungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf der Website mit einem neuen „Zuletzt aktualisiert"-Datum gekennzeichnet. Fortgesetzte Nutzung nach Änderungen bedeutet Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
8. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Frankreichs, ohne Berücksichtigung seiner Kollisionsnormen. Streitigkeiten, die sich nicht informell lösen lassen, werden vor den Gerichten Frankreichs ausgetragen.